Sainte Ménehould et ses Voisins d'Argonne

EDITORIAL

Gérard Mourlet — 2000-11-29T16:12:00Z

---------Merci à tous ceux qui rejoignent notre cercle rédactionnel, soit par le biais de leur production personnelle, soit par les critiques qu'ils nous adressent et dont nous tenons grand compte. Ainsi, nous pouvons nous diversifier dans le choix des thèmes et par là même, améliorer la qualité du Petit Journal.
---------A cet effet, deux nouvelles rubriques sont créées : « Souvenirs de Guerre » et « Valmy ». S'agissant de Valmy, d'ici à septembre 2001, le site de la bataille, pensé avec de nouveaux équipements, devrait être rendu attractif, autour de son moulin reconstruit. Jusqu'à l'inauguration de ce complexe touristique prometteur, nous retracerons, dans les prochains numéros, ce que fut cette grande bataille, d'après l'exposition présentée au Musée municipal de Sainte-Ménehould, cet été. Ces deux mois d'ouverture ont été les révélateurs d'une énorme carence dans les mémoires, celle de ne plus se souvenir que la première République - An I - était née, dit-on, grâce à DUMOURIEZ, dans la capitale de l'Argonne, Sainte-Ménehould.

SUR LA TRACE DES SOLDATS ALLEMANDS

2000-11-28T15:04:00Z

DECOUVERTE

---------Dans le cadre de la classe patrimoine, nous nous sommes rendus, le 30 septembre 1999, près de Vienne-le-Château, au lieu dit La Harazée, dans le bois de la Gruerie, théâtre de combats de la première guerre mondiale. Ce jour d'automne, accueillis par Monsieur BERDOLD, nous avons découvert au cœur de la forêt, un abri du Kronprinz [1], souterrain bétonné, construit sur la deuxième ligne du camp allemand. Cette installation de la guerre de position a été dégagée par des bénévoles, jeunes et adultes, du comité franco-allemand, Souvenir et Sauvegarde des Sites en Argonne, association qui s'attache à préserver ces sites et à les mettre en valeur.

AU CÅ'UR DE L'ABRI

---------Une minuscule entrée s'ouvre sur de grandes galeries rectilignes et peu aménagées. Après avoir longé deux murs de pierres humides, nous découvrons la pièce de communication, avec haut-parleur. L'abri comporte plusieurs pièces, dont un poste de garde, une cuisine, une infirmerie, des chambres prévues pour six personnes mais qui apparaissent bien exiguës. Eà et là, quelques objets - vaisselle, vêtements - nous rappellent la vie des soldats de l'époque. Le modernisme de la construction nous a étonnés, par exemple, les installations électriques. Le tout paraissait bien organisé et conçu pour durer.

L'IMPACT

---------A peine le pied posé dans l'abri, un fort sentiment de malaise, lié à l'humidité, au froid et à l'obscurité s'est imposé à nous. Immédiatement, nous voilà replongés dans un passé que nous n'avons pas connu mais que l'on peut aisément deviner : des conditions météorologiques peu favorables, une boue omniprésente, une promiscuité gênante ... une vie sous terre. Nous avons revécu certains moments que les soldats allemands comme les poilus ont dû endurer.
Un temps fort de la visite a été, au détour d'une galerie, l'irruption du jeune Thomas, allemand passionné par cette période et qui, ce jour-là, a revêtu le costume allemand du soldat. Une démonstration avec armes reconstituées et détonations nous a permis de mesurer quelle pouvait être la peur de l'ennemi et de la mort ...

LE PARADOXE

---------Personne par conséquent, n'a pu rester indifférent à cette plongée dans le passé. Nous avons pu facilement imaginer quel était le lot quotidien des soldats. Nous avons aussi été frappés par la construction qui, quoique bâtie dans un but offensif, pour avancer, n'en était pas moins d'une grande efficacité et d'une conception bien étudiée pour durer et ne pas perdre le terrain gagné.
---------Ce qui aurait pu n'être qu'une simple visite scolaire a pris un sens plus fort : la guerre n'est pas oubliée et ne doit pas devenir un vague souvenir ... Entretenir la mémoire est le seul moyen de ne pas oublier ceux qui ont donné leur vie dans ce conflit et d'éviter en leur nom que ces conflits ne se renouvellent.

Les élèves de 3C3-C4 - année scolaire 1999-2000
Professeurs : Mmes DRUET, ROURE et VOISELLE

[1] Prince héritier de la couronne.

LE RECENSEMENT DE 1999 EN ARGONNE MARNAISE :

François Duboisy — 2000-11-27T15:43:00Z

1 2 3

---------Le dernier recensement n'a pas fait grand bruit : peu de publications et pas de commentaire. On dissimule la maladie qui n'est pourtant pas récente. Elle a commencé à frapper notre région vers 1850. Alors, Verrières comptait mille habitants, Vienne-le-Château deux mille, Villers-en-Argonne six cents, Passavant mille, La Neuville-au-Pont mille cinq cents. Le système économique qui se met alors en place près des villes, des ports, des bassins miniers, frappe de plein fouet l'industrie traditionnelle locale (verreries, faïenceries, tuileries, scieries) assise, en partie, sur l'exploitation du bois.
---------Les trois guerres, et en particulier la première guerre mondiale, rayant des villages de la carte, en mutilant d'autres, accentuent la baisse démographique. Malgré les efforts, les plans, les projets, les études, les programmes divers, l'évolution néfaste n'est pas enrayée. C'est une mauvaise nouvelle pour l'Argonne.
---------Nous avons cru utile de mettre les chiffres sur la table, non pas pour accuser, mais pour informer. Parfois, les élus (et les Maires en particulier) considèrent qu'une baisse de la population de la commune est un échec personnel. Chacun sait, certes, que la politique suivie par le conseil municipal influe sur le développement de la population, mais cela reste marginal. Les grandes tendances l'emportent et elles ne sont pas favorables. Il semble que dans l'hexagone, les régions aussi excentrées que la nôtre ne connaissent pas un meilleur sort. Peut-on, dans le monde d'aujourd'hui, avec ses rigueurs économiques et réglementaires (l'Europe) promouvoir une réelle politique volontariste de développement de zones rurales ?

1 2 3

EN ARGONNE, LA « LIGNE DES PUITS »

François Janin — 2000-11-25T16:12:00Z

1 2

---------Dans le n°4 de notre revue, nous avons publié un article de Jean-Christophe COMBE sur les fouilles menées par le Collège Jean-Baptiste Drouet au lieu dit « La Haie Guérin », près de Verrières. Monsieur JANIN, l'érudit argonnais spécialiste de l'archéologie du verre a collaboré à ces travaux. Il a fait paraître, l'année dernière, un texte dans une publication savante où il livre une hypothèse intéressante en guise de réponse à la question soulevée : quelle était (ou quels étaient) la ou les fonctions de ces puits ?

---------La forêt d'Argonne, prolongement méridional du massif des Ardennes, est d'une extrême richesse archéologique. Si on y connaît bien maintenant de nombreux sites néolithiques, des camps fortifiés et des nécropoles de toutes époques, et plus de soixante-dix verreries, une énigme subsiste, celle des puits et « lignes de puits », en pleine forêt, qui, jusqu'ici, n'avaient jamais été étudiés.
---------L'initiative revient à Monsieur DUBOISY, Principal du collège de Sainte-Ménehould, qui, avec le soutien de Monsieur VILLES, Conservateur régional de l'archéologie, décida d'entreprendre un P.A.E. (Projet d'Action Educative) sur le mieux conservé des vingt-deux puits de La Haie Guérin, à cinq kilomètres au sud de Sainte-Ménehould, près de la vallée de l'Aisne.
---------La fouille commença au printemps 1995 avec les élèves et le personnel du collège. Le puits fut désobstrué jusqu'à vingt mètres de profondeur, avec découverte de nombreuses pièces de bois taillées, peut-être un ancien boisage des parois. J'eus la surprise d'y trouver, vers le fond, quelques fragments de céramiques sigillées et d'imbrex gallo-romaines.
---------La fouille, reprise en juin 1996, révéla, en dessous d'une couche d'argile compacte, et jusqu'à la partie inférieure du puits, trois mètres d'humus avec des fragments d'amphore rouge et une grande quantité de tessons de jattes tronconiques carénées, bien connues dans la région depuis le début du siècle, où l'archéologue CHENET retrouva leur origine près de Sézanne (51) et les baptisa « craquelées-bleutées ». D'un diamètre de trente à trente-cinq centimètres, hautes de vingt à vingt-cinq centimètres, elles ont été tournées au 3ème - 4ème siècle en « terre à feu » très mince (cinq à six millimètres aux parois latérales, un peu plus au fond).
---------Utilisées habituellement pour la cuisine, elles l'ont aussi été par les verriers, avec un renfort grossier d'argile locale, appliquée en couche très mince sur les parois, plus épaisse sur le fond.
---------Plusieurs questions se posent :
---------Quel était l'usage de ces puits ?
L'hypothèse de puits d'extraction de matériaux du sous-sol est très improbable. Jusqu'au fond, la couche géologique traversée est la « gaize » rare grès siliceux, utilisé localement comme matériau de construction (de qualité médiocre) plus facilement accessible dans les carrières voisines à ciel ouvert. Aucune amorce de galerie latérale au fond du puits, qui devait sans doute alimenter les besoins en eau d'une habitation contiguë, ce que nous voyons encore dans les villages voisins, où chaque ancienne maison a son puits. On peut donc penser à un petit village forestier où les maisons étaient alignées de chaque côté d'un chemin creux, encore bien visible. Nous sommes tout près d'un ancien camp romain, Castricia (village actuel des Chatrices) et de la voie romaine Châlons-Verdun. L'orifice de plusieurs puits est entouré d'un petit talus qui pourrait être les restes d'une margelle, mais aussi une protection contre les chutes.
---------Pourquoi des creusets au fonds du puits ?
---------L'usage d'un puits désaffecté comme poubelle pour des creusets brisés ne serait vraisemblable que si une verrerie se trouvait très proche. Un examen attentif du terrain n'en a pas révélé la moindre trace. Il est probable que les creusets usagés, quoique fragiles, ont été utilisés comme seaux pour tirer l'eau du puits.
Pourquoi des creusets usagés, mais intacts, auraient-ils été tirés du four ?
---------En général, les creusets périssent de vieillesse ou d'accident après quelques mois d'usage, et nous retrouvons leurs débris mêlés aux cendres du crassier. Mais de temps à autre, le four devait, après refroidissement, subir des travaux d'entretien ou de réparation. Pour la « réveillée », les creusets usagés, même intacts, étaient remplacés. Ils ont pu être récupérés pour usage domestique, mais leur fragilité ne l'a pas supporté longtemps.

1 2

VALMY, AN I DE LA REPUBLIQUE

2000-11-24T16:42:00Z

1 2 3

---------Une intéressante exposition consacrée à la bataille de Valmy s'est tenue, l'été dernier, dans les locaux du Musée municipal de Sainte-Ménehould. Elle était due à deux membres de notre association : Gérard MOURLET, notre Président, conservateur du musée et Luc DELEMOTTE, responsable de la bibliothèque. On pouvait y découvrir copie de différents documents d'époque parfois méconnus. Pour assurer une certaine continuité, nous avons décidé de les insérer dans ce numéro et les numéros à venir, afin de participer à une sensibilisation qui connaîtra son apothéose lors de l'inauguration du nouveau moulin.

---------Il semble utile, au préalable, de rappeler le contexte historique :
---------Depuis le début de la Révolution, marqué par la réunion des Etats Généraux, le 5 mai 1789, le pouvoir royal est progressivement remis en cause : abolition des privilèges, déclaration des droits de l'homme et du citoyen, adoption d'une constitution en 1791. Mais l'idée d'un roi constitutionnel et libéral est ébréchée par la fuite des émigrés puis mise à mal par la fuite du Roi, le 21 juin 1791.
---------Les souverains étrangers, satisfaits au début d'une révolution qui affaiblissait l'état le plus puissant du monde, prennent peur lorsqu'ils voient les forces de la Révolution grandir dans leur propre pays. En France, les révolutionnaires, d'abord pacifistes, pensent que seule la guerre leur permettra d'écraser leurs ennemis. Louis XVI et la Reine poussent aussi à la lutte car ils en espèrent leur délivrance. La guerre est déclarée le 20 avril 1792 à l'Autriche par la France.
---------Le début des hostilités est malheureux pour la France. Les événements se précipitent. Le 11 juillet, LA FAYETTE déclare la patrie en danger et entraîne la « levée en masse » de 15.000 soldats ; le 25 juillet, BRUNSWICK rédige un manifeste où il menace Paris d'une « exécution militaire » ce qui entraîne une très vive réaction du peuple de Paris dans une émeute sanglante contre les défenseurs du Roi, balayant d'un coup définitivement le pouvoir royal. Le 19 août, BRUNSWICK franchit facilement la frontière lorraine. Longwy tombe le 23 août, Verdun le 2 septembre. La situation semble catastrophique pour les jeunes volontaires mal encadrés, mal équipés et inexpérimentés. Mais, de cette armée désemparée, va naître une réaction de colère, un sursaut d'énergie patriotique. On vit un de ces instants où le peuple français a l'absolue volonté de se battre au nom de la liberté. Tel est le climat dans lequel se joue la bataille de Valmy.

---------Chronologie de la bataille :
---------DUMOURIEZ utilise la stratégie de la « couverture indirecte ». Au lieu de regarder l'ennemi, il lui tourne le dos et lui coupe sa voie de liaison avec ses dépôts de l'arrière, en tenant le passage des Islettes. Il contraint l'ennemi d'arrêter sa progression vers Paris et de livrer bataille. L'armée prussienne se trouve à hauteur de la côte de la lune, l'armée française répartie entre Valmy, Mafrécourt, Chaudefontaine et Braux-Ste-Cohière. Le 20 septembre - 7h00-8h30 - l'engagement débute devant le Mont Yvron.
---------8h30-12h30 - KELLERMANN, sentant sa position difficile, décide d'occuper avec le gros de ses troupes, la butte de Valmy.
---------12h30-14h00 - L'attaque prussienne.
---------Elle est préparée par une canonnade de 54 bouches à feu. Puis les Prussiens s'avancent et réalisent, dans l'ordre, leur progression vers le moulin. Les Français, pourtant, restent en position et ripostent. Une batterie dressée devant le moulin à vent fait de terribles dégâts chez les assaillants. Devant la belle tenue et l'ardeur de ses hommes, KELLERMANN décide d'attaquer. En mettant son chapeau, surmonté du panache tricolore, au bout de son épée, il s'écrie : « Vive la nation ! », cri repris en choeur par toute l'armée. La mitraille continue. Le cheval de KELLERMANN est tué sous lui.
---------14h00 - L'explosion : Un fourgon de poudre explose parmi les troupes françaises, créant un certain flottement.
---------16h00-20h00 - BRUNSWICK doute et abandonne. Une attaque ennemie sur le Mont d'Yvron est repoussée. BRUNSWICK persuade alors le Roi d'abandonner la partie.
---------20h00 - Les Français abandonnent la position critique de Valmy pour s'installer à Dommartin-la-Planchette et Dampierre-sur-Auve.
---------Le 21 septembre, 7h00 du matin, le mouvement est exécuté. Au matin, les armées sont arrêtées, figées dans l'attente de nouveaux ordres d'offensive. Elles s'installent sur place et organisent leur campement de façon très légère. Personne ne se doute que cette halte va durer plus de dix jours. Chaque Etat major analyse la situation de son armée, la détermination des troupes. Les politiques suivent l'évolution des événements en Pologne et sur le Rhin, des négociations s'engagent et, le 1er octobre, les troupes prussiennes quittent le pays. C'est le jour de cette retraite qu'il a été possible de parler de la victoire de Valmy.

1 2 3

LE MOULIN DE VALMY ...

Jean-Louis Pierre dit Méry — 2000-11-23T09:35:00Z

---------Le moulin de Valmy ... symbole de la République ...
---------Dominant le plateau ... en témoin historique ...
---------Plusieurs fois reconstruit ... mais tellement nécessaire ...
---------Au souvenir ... au paysage ... au nouveau millénaire ...
---------En recherche de racines ... issues de la mémoire ...
---------Et vraiment Valmy ... fait partie du répertoire.

---------Hélas le vingt-six décembre ... la tempête en folie ...
---------A balayé l'Argonne ... le moulin démoli ...
---------Affreux amoncellement : rouages, planches, ailes brisées ...
---------Laissés là pêle-mêle ... après les tornades apaisées ..
---------Les sapins de l'allée .... menant à Kellermann ...
---------Arrachés, étêtés ... accentuent l'effet drame.

---------Valmy ne fut pas le lieu ... de terribles combats ...
---------Où luttèrent intensément ... nos vaillants soldats ...
---------Français et Prussiens : échangèrent des canonnades ...
---------Audacieux, Kellermann ... força la débandade ...
---------Entraînant ses hommes, au cri de « Vive la Nation » ...
---------Obligea l'ennemi : à retraite et ... confusion.

---------Ce coup d'éclat ... eut grand retentissement ...
---------Le lendemain, la République : définitivement ...
---------De ce lieu, de ce jour ... est resté en mémoire ...
---------Le Moulin : témoin des faits ... transcrit dans l'histoire ...
---------Il ne peut disparaître ... il sera reconstruit ...
---------Aux nouvelles générations ... transmettra l'esprit.

---------Valmy ... en limite ouest ... de la verte Argonne ...
---------A légué un message : chaque an le clairon sonne ...
---------A l'aube de l'automne ... où est née la République ...
---------Le Moulin - Musée sera ... vestige symbolique ...
---------D'un monde en marche : en quête de ses lointaines valeurs ...
---------Avec ses problèmes, ses gloires, malheurs et bonheurs.

Avril 2000

SAINTE-MENEHOULD DANS LA SECONDE GUERRE MONDIALE

2000-11-21T10:05:00Z

---------Le premier témoignage que nous publions est une lettre reçue par Monsieur et Madame VIRRION, commerçants qui résidaient Rue des Six Frères et qui s'étaient réfugiés en Normandie. Elle nous a été communiquée par leur petit fils, chirurgien dentiste à Verdun. Elle émane d'une jeune fille réfugiée à Caen, très liée à la famille VIRRION. Elle a reçu des nouvelles de ses parents rentrés à Sainte-Ménehould et tient à informer ses amis de la situation dans la ville. On constatera, à la lecture de cette lettre, qu'un véritable désarroi s'est emparé des ménéhildiens et qu'il est propice à la propagation de bien des rumeurs. Rappelons au préalable les faits qui entourent la date du 24 juillet 1940 où fut écrite cette lettre :
---------10 mai - L'Allemagne enclenche son offensive générale vers l'ouest. Premier bombardement de Sainte-Ménehould.
---------12 mai - Second bombardement de la ville.
---------14 mai - Nouveau bombardement. Début de l'exode : la quasi totalité de la population quitte Sainte-Ménehould et fuit vers le sud et l'ouest.
---------11 juin - Nouveau bombardement.
---------15 juin - Les troupes allemandes entrent dans sainte-Ménehould
---------16 juin - L'armistice est demandé par le Général Pétain.
---------25 juin - Fin des hostilités - Début du retour des habitants.

°
°— °

---------Caen, le 24 juillet 1940

---------Chère Madame, Cher Monsieur,

---------Je viens de recevoir une longue lettre de mes parents. Ils sont à Menou. Votre maison et la nôtre sont debout, ainsi que toutes celles du quartier des Six Frères. Hélas, quel spectacle ils ont trouvé en revenant ! Notre maison, comme la vôtre est complètement sale, dégoûtante. Des soldats et des réfugiés ont du passer par là. Quelle saleté ! ! ! Les rideaux ont été déchirés, chez nous, pour essuyer la vaisselle, le phono a été pris, les disques cassés, les draps déchirés. Je ne veux pas vous cacher tout cela et même, j'ai le regret de vous apprendre que votre magasin est entièrement pillé. Notre vaisselle, nos meubles même ont été transportés chez vous puis dans la cabane de Monsieur MALFAIT. Toute la vaisselle est sale ainsi que les draps, le linge, etc ... Même des meubles ont disparu. Mais nos maisons sont debout et nous sommes des privilégiés.
---------A Menou, tous les pont sont sautés. Les Allemands en ont refait en bois.
---------La rue des Prés, de JAUNET à l'abattoir, n'est plus qu'un tas de pierres.
---------La rue Margaine, de NOEL à ROUSSELOT est semblable. Les maisons BOCQUILLON, BRULFER, NOEL, ROUSSELOT, etc ... ne sont plus que tas de pierres. La rue de Verrières est aussi abîmée. La rue des Rondes n'existe plus, mais la rue Chanzy n'a presque rien. Aucun commerçant n'est rentré. Toutes les maisons sont ouvertes et pillées. Tous les commerçants ont été dévastés. Il y a des morts, malheureusement.
---------Notre curé a été tué dans un bombardement, l'aumonier également et la tante de Jacqueline CKOLNIKOFF.Monsieur VATIER a été tué dans un accident d'auto [1] et Monsieur BAILLON remplace le maire en ce moment [2]. Papa s'occupe d'avoir des écoles. Les Italiens ont bombardé la gare de Menou [3], où se trouvaient deux mile réfugiés de la région. Il y a eu soixante morts et cent blessés [4].
---------Madame SARRAZIN et les gens qui logeaient chez JEANSON sont les seuls rentrés aux Six Frères avec Monsieur VERMONET. Un officier allemand, très gentil, loge chez vous. Quand mes parents sont arrivés, il n'y avait ni eau, ni électricité, ni gaz ... rien à manger. Les habitants ont mangé à la popote des Allemands et maintenant à une popote municipale. Toutes nos provisions ont disparu. Mes parents ont mangé du pain noir tout moisi.
---------Heureusement, après le 11 juillet, il y avait une boulangerie de pain blanc qui a rouvert. Puis, LELORRAIN a vendu de la viande : cent grammes par personne. L'eau devait être rétablie la semaine suivante, grâce au dévouement de Monsieur BERNARD, qui est allé chercher des tuyaux à Bar-le-Duc.
---------C'est surtout le savon qui manque. Mais les Allemands, qui sont très corrects, passent de temps en temps de la viande à mes parents. Nous avons des haricots et de la salade dans le jardin, mais les pommes de terre sont toutes mangées par les doryphores. Mes parents bêchent et plantent des haricots pour l'hiver. Ils emploient des prisonniers pour ce travail. Papa a retrouvé sa machine à écrire chez un voisin et il m'écrit que Menou n'a pas été ville ouverte. Aussi les Allemands ont-ils là des droits qui ne sont pas dans une ville ouverte.
---------Cependant, lorsqu'un habitant revient, la Kommandantur donne le droit au civil d'occuper la maison tout seul. On estime à neuf cents le nombre des habitants rentrés [5]. Il y a bien six mille prisonniers Français à la caserne. Trois d'entre eux sont venus travailler chez nous et réparer les chaises de la salle à manger qui avaient été défoncées.
---------Après le 17 juillet, l'électricité a été rétablie. L'eau le sera dans une semaine. Le ravitaillement commence à se faire. La vie s'organise peu à peu. Les boucheries sont ouvertes. Il y a du bon pain. Excusez-moi de vous écrire une pareille lettre mais la lettre de mes parents vient d'arriver et j'en suis toute retournée. J'ai voulu vous prévenir immédiatement. Qu'allez vous décider pour le retour ?
---------Je pense que le ravitaillement doit se faire à peu près normalement à Menou maintenant. Il faut nous estimer heureux d'avoir retrouvé nos maisons debout, alors que des centaines de maisons ne sont plus que des ruines.
---------Le 17 juillet, les boulangeries, boucheries étaient rouvertes et mes parents me disent qu'ils peuvent trouver du beurre. Ils ont attrapé treize lapins qui étaient en liberté. Papa a pu avoir du tabac par le capitaine qui loge chez vous.
---------Votre maison doit être très sale mais après un bon nettoyage, il n'y paraîtra plus. Le plus malheureux est le pillage de votre magasin.
---------La poste ne fonctionne pas encore à Sainte-Ménehould. J'ai pu avoir cette longue lettre par l'intermédiaire de camarades de Joeuf qui étaient venus à Menou et ont remporté la lettre avec eux, car tout marche à Joeuf. Mes parents ont trouvé un camion Allemand après Meaux. Ce camion les a conduits jusqu'à Menou. Mais ils ne sont pas passés ni par Château-Thierry, ni par Epernay, car les ponts sont coupés. Ils sont passés au sud de la Marne, jusqu'à Châlons, qui est bien démoli et là, il y a des pont en bois.
---------Voilà un résumé des nouvelles. Chère Madame et Cher Monsieur, excusez cette lettre mal écrite ... Je n'ai plus ma tête à moi. Veuillez recevoir, ainsi que vos enfants, toutes mes meilleures amitiés.

[1] Il n'en est rien. M. VATIER , maire, rentrera à Sainte-Ménehould le 24 juillet et reprendra ses fonctions qu'il exercera jusqu'à la Libération. Par contre, l'Archiprêtre HUOT a bien été tué dans un bombardement.

[2] Un conseil provisoire présidé par monsieur BAILLON, pharmacien, suppléait le conseil municipal.

[3] En réalité ce sont les Allemands.

[4] Les bombardements ont fait treize victimes dont onze pour la seule journée du 11 juin.

[5] Le 22 juillet, Sainte-Ménehould comptait 1070 habitants.

REGNAULD Louis

2000-11-20T10:19:00Z

Né à Sainte-Ménehould, le 2 février 1696 - Mort à Châlons, le 26 décembre
1755 et inhumé dans l'église de la Trinité.

---------REGNAULD fut un artiste habile dont le nom et les oeuvres ont été plus connus à Paris et à l'étranger que dans son propre pays. Son goût pour les hautes sciences se manifesta dès sa jeunesse et le fit distinguer de ses condisciples.
---------Il servit d'abord dans la compagnie des gendarmes d'Orléans, de 1719 à 1721, et devait entrer dans Royal-Artillerie si la guerre eût continué.
---------Après le licenciement du 31 mai 1721, il obéit à son goût pour l'horlogerie, dont il apprit les premiers principes à Paris, chez un nommé GILBERT.
---------Il vint s'établir à Châlons en 1725 et publia successivement divers ouvrages qui sont estimés des hommes du métier et qui ont été insérés dans le Traité de l'horlogerie mécanique et pratique approuvé par l'Académie royale des sciences, imprimé à Paris en 1741 : deux volumes grand in-octavo, avec figures.
---------Il est également auteur de plusieurs autres mémoires sur l'horlogerie, qui sont répandus dans les Mercures du temps.
---------REGNAULD ne laissa qu'un fils, nommé Jean-Baptiste-Louis, qui lui succéda dignement, comme horloger, à Châlons, où il est mort le 1er mars 1809, âgé de 76 ans.

---------SOURCES : Tablettes historiques du diocèse de Châlons, 1757-1758 - Mercure de France, 1733, in-12 - Registres de la paroisse de la Trinité.

Sainte-Ménehould dans la seconde guerre mondiale

---------Nous commençons, dans ce numéro, la publication de souvenirs, de témoignages, de documents, sur la seconde guerre à Sainte-Ménehould et dans la proche région.
---------Nous faisons appel à nos lecteurs pour qu'ils nous transmettent tout élément qui peut entrer dans notre démarche, pour publication dans les numéros prochains (textes, documents d'époque, photographies ...)
---------Nous poursuivons l'objectif d'éditer un livre regroupant ces témoignages, au cours de l'année 2001.
---------Nous espérons que l'ouverture quotidienne de notre boîte postale nous réservera de bonnes surprises !

La rubrique de Jeannine CAPPY

Jeannine Cappy, Luc Delemotte (dessin) — 2000-11-19T15:50:00Z

1 2

---------L'arrivée de l'automne annonce la pêche prochaine des étangs : spectacle animé, coloré, qui a peu changé au cours des temps. C'est toujours l'occasion, comme le faisaient les ménagères argonnaises, de cuisiner un de ces beaux poissons tout frais. Voici une de leurs recettes :

LA CARPE FARCIE

Ingrédients : Une carpe de deux kilos (minimum) à trois kilos.
--------- Une farce (quantité suivant la taille du poisson), comprenant :
---------- Lard de poitrine frais, un peu gras, haché au couteau,
---------- Mie de pain trempée dans du lait,
---------- Deux ou trois œufs,
---------- Persil, oignon, ail, hachés à la main et mélangés,
---------- Sel et poivre - Les œufs de la carpe (environ moitié).
--------- Des petites pommes de terre.

---------- Ecailler la carpe, l'ouvrir, la vider, en conservant surtout ses œufs (n'enlever la tête que si votre plat ne peut la contenir).
---------- Après avoir bien essoré la mie de pain, mélanger tous les ingrédients de la farce en y ajoutant environ moitié des œufs de la carpe.
---------- Huiler un grand plat assez profond. Poser le poisson. Après avoir salé et poivré l'intérieur, y mettre la farce et refermer grossièrement.
---------- Remettre un peu de beurre ou d'huile par dessus. Enfourner à four moyen.
---------- Une heure après, mettre autour de petites pommes de terre cuites à l'eau aux trois quart, épluchées, et quelques petits lardons.
---------- Poursuivre la cuisson encore au moins une demi-heure (un peu plus si la carpe est très grosse).

Cette recette était celle de madame Lucienne BARBORIN de Passavant.

Autre manière :
---------La préparation et la cuisson sont les mêmes que ci-dessus (sans les pommes de terre autour). Seule, la farce est différente. Il faut : tous les œufs de la carpe, le même poids de mie de pain que l'on trempe dans du lait, des échalottes hachées à la main, deux œufs, un peu de beurre écrasé, sel poivre.
---------Essorer la mie de pain. Mélanger tous les ingrédients. Farcir la carpe. Poser des « chaillons » par dessus.

Cette seconde recette est donnée par Madame Odette NOTAT de la
Ferme de la Hotte

L'étang de la Hotte

1 2

[1] L'Abbaye de Châtrices par Monsieur Louis BROUILLON

[2] L'Abbaye de Châtrices par Monsieur Louis BROUILLON

COQUETTE DE VARENNES EN ARGONNE

Roger Berdold — 2000-11-18T16:10:00Z

---------Je vous invite à lire avec moi cette anecdote extraite de l'histoire de la Congrégation des Soeurs de Charité de Saint Charles de Nancy.
---------« Les animaux de l'hospice de Varennes en Argonne, dispersés à l'exode en 1940, n'avaient pu être récupérés. Heureusement, restait COQUETTE ... l'ânesse !
---------Prêtée à un habitant de Varennes pour l'aider au moment de l'évacuation, elle était restée dans la Marne et rendait de nombreux services à ses nouveaux maîtres qui envisageaient son acquisition. Mais, dans l'hospice qui revivait, sa présence était désirée et, sans l'indispensable laisser-passer nécessaire à COQUETTE pour passer la ligne de démarcation ..., elle serait revenue plus vite.
---------Dès que la libre circulation inter-zone fut rétablie, la personne à qui elle avait été utile pendant l'exode se met en route, et un beau soir, sur le pont de l'Aire, apparaît le petit attelage que tout Varennes connaît. « C'est la bourrique des soeurs » crient les gamins en l'apercevant ! D'autres accourent, un cortège se forme, bruyant et joyeux et accompagne COQUETTE à domicile. Elle est bien reçue, caressée et, sitôt dételée, elle regagne toute seule sa place à l'écurie, après avoir été à l'abreuvoir ».
---------Traiter « d'ânes » les gens peu intelligents, n'est-ce pas une calomnie ?
---------Et aujourd'hui, à la veille de franchir le pas du XXIème siècle, même la voiture ne peut pas se passer de se référer à ces braves bêtes.