<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Sainte M&#233;nehould et ses Voisins d'Argonne</title>
	<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/</link>
	<description>Ce site publie les &#233;ditions r&#233;guli&#232;res d'un bulletin traitant de l'histoire, des coutumes et de l'actualit&#233; de l'Argonne et de ses environs.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#233;ambule &#224; l'Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale 2012</title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article730</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article730</guid>
		<dc:date>2012-06-30T18:34:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Patrick Desingly</dc:creator>


		<dc:subject>Editorial</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Bonsoir &#224; tous et bienvenue dans cette assembl&#233;e du &#8220;Petit Journal de Sainte-M&#233;nehould et ses voisins d'Argonne . Tout d'abord je souhaite vous rappeler son objectif : &#8220;Faire conna&#238;tre et aimer le patrimoine culturel local . &lt;br class='autobr' /&gt; Alors, que s'est-il pass&#233; pour l'essentiel depuis le 5 mai 2011. Quatre num&#233;ros sont sortis, (les n&#176; 51, 52, 53 et 54). Soixante-dix articles vari&#233;s sont parus et nous constatons une stabilit&#233; de nos lecteurs, de nos abonn&#233;s et par la-m&#234;me de nos ventes. Je rappellerai que depuis le (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?mot1" rel="tag"&gt;Editorial&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Bonsoir &#224; tous et bienvenue dans cette assembl&#233;e du &#8220;Petit Journal de Sainte-M&#233;nehould et ses voisins d'Argonne . Tout d'abord je souhaite vous rappeler son objectif : &#8220;Faire conna&#238;tre et aimer le patrimoine culturel local .&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Alors, que s'est-il pass&#233; pour l'essentiel depuis le 5 mai 2011. Quatre num&#233;ros sont sortis, (les n&#176; 51, 52, 53 et 54). Soixante-dix articles vari&#233;s sont parus et nous constatons une stabilit&#233; de nos lecteurs, de nos abonn&#233;s et par la-m&#234;me de nos ventes. Je rappellerai que depuis le n&#176; 50, John Jussy se trouve &#234;tre le r&#233;dacteur en chef en remplacement de Fran&#231;ois Duboisy. A l'&#233;poque, il avait recommand&#233; des articles assez courts pour ne pas ennuyer le lecteur et imagin&#233; de nouvelles rubriques : la recette d'hier, un objet-une histoire, la publication de cartes postales m&#233;connues, sur des lieux oubli&#233;s ou in&#233;dits. Aujourd'hui c'est chose faite. Le lecteur &#233;volue sans cesse, nous devons r&#233;pondre &#224; sa demande et oser la devancer.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Notre association a &#233;t&#233; cr&#233;e le 6 f&#233;vrier 1998. Elle vit sans subvention, la tr&#233;sorerie est saine comme vous pourrez le constater dans quelques instants et il n'existe aucune dette. Cette situation se trouve &#234;tre la r&#233;compense de la rigueur de gestion de la tr&#233;sori&#232;re Fran&#231;oise Oud&#233;a ainsi que du sponsoring de 7 entreprises locales. A cette occasion et au nom de toute l'&#233;quipe, je voudrais les en remercier et inviter nos lecteurs &#224; leur privil&#233;gier achats et travaux. Encore merci.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;A noter que cette ann&#233;e, gr&#226;ce &#224; la d&#233;marche de Jacques Hamm, un nouveau point de vente &#224; &#233;t&#233; install&#233; &#224; Super U.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Par ailleurs, lors des r&#233;unions du comit&#233; de r&#233;daction, le d&#233;bat s'est engag&#233; sur la r&#233;vision du prix de la revue en regard &#224; la vague d'augmentation, notamment des frais d'imprimerie et il a &#233;t&#233; d&#233;cid&#233;, en raison de la sant&#233; financi&#232;re de l'association, de ne rien modifier.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;A l'int&#233;rieur de ce comit&#233;, Fran&#231;ois Mouton a souhait&#233; se retirer et a &#233;t&#233; remplac&#233; par Serge Franc. C'est avec plaisir que nous l'accueillons. A cette occasion je remercie particuli&#232;rement Fran&#231;ois Mouton pour l'abondance de sa publication durant toutes ces ann&#233;es dans la rubrique &#8220;La page du sourire et j'&#233;mets le souhait qu'il puisse nous en remettre beaucoup d'autres. L'humour fait toujours du bien surtout en ces temps difficiles.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Avant de conclure et laisser la place aux diff&#233;rents rapports, je renouvelle mes remerciements &#224; toute l'&#233;quipe pour sa disponibilit&#233; et en particulier &#224; Jean-Yves Loppin qui g&#232;re le site internet de l'association et Jean Maigret pour la mise en page.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;L'Histoire contient tout et donne des exemples de tout. Sachez que de nombreux articles in&#233;dits sont en r&#233;serve et que &#8220;Le petit journal se fera un plaisir de les faire d&#233;couvrir &#224; ses lecteurs.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:250px;'&gt; &lt;/span&gt;Merci de votre attention.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:400px;'&gt; &lt;/span&gt;Patrick Desingly, Pr&#233;sident.&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/preambule-a-l-assemblee-generale-2012_a730.pdf" length="8770" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Philippe Lunard</title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article731</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article731</guid>
		<dc:date>2012-06-29T12:02:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>peinture</dc:subject>
		<dc:subject>Peintre</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Philippe Lunard, professeur m&#233;n&#233;hildien bien connu, a, outre le rugby et le th&#233;&#226;tre, une passion : la peinture. Il pose son chevalet dans les quatre coins de l'Argonne et nous propose une vision color&#233;e et po&#233;tique des villages. Voici, choisies parmi les &#339;uvres pr&#233;sent&#233;es r&#233;cemment &#224; l'H&#244;tel de ville, trois (dont une en couverture) de ses toiles. &lt;br class='autobr' /&gt; La Neuville aux bois : &#171; Perch&#233;e en haut de c&#244;te avec sa tour-vigie, la maison expose ses pans de bois comme une &#233;manation de la for&#234;t. Elle semble sortie tout (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?mot38" rel="tag"&gt;peinture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?mot39" rel="tag"&gt;Peintre&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Philippe Lunard, professeur m&#233;n&#233;hildien bien connu, a, outre le rugby et le th&#233;&#226;tre, une passion : la peinture. Il pose son chevalet dans les quatre coins de l'Argonne et nous propose une vision color&#233;e et po&#233;tique des villages. Voici, choisies parmi les &#339;uvres pr&#233;sent&#233;es r&#233;cemment &#224; l'H&#244;tel de ville, trois (dont une en couverture) de ses toiles.&lt;/i&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;
&lt;span class='spip_document_1352 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L500xH288/Lunard_la_Neuville-2867b.jpg?1773424146' width='500' height='288' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;La Neuville aux bois&lt;/u&gt; : &#171; Perch&#233;e en haut de c&#244;te avec sa tour-vigie, la maison expose ses pans de bois comme une &#233;manation de la for&#234;t. Elle semble sortie tout droit d'un conte Argonnais &#187;.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span class='spip_document_1353 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L500xH352/Lunard_Braux-bc4f4.jpg?1773424146' width='500' height='352' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;&lt;i&gt;&lt;u&gt;Braux Sainte-Cohi&#232;re&lt;/u&gt; : &#171; L'&#233;veil du printemps. Toute une harmonie se r&#233;v&#232;le dans le soleil tout jeune. M&#234;me la maison rose est &#224; l'unisson. Et le promeneur ne h&#226;te pas son pas pour profiter des premi&#232;res ti&#233;deurs &#187;.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/philippe-lunard_a731.pdf" length="75728" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La maison de Charleville </title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article732</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article732</guid>
		<dc:date>2012-06-28T12:09:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>John Jussy</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Etonnant ; une maison de Charleville a &#233;t&#233; financ&#233;e par la ville de Sainte-M&#233;nehould. Que l'on se rassure, c'&#233;tait en 1608. C'est Ren&#233; Barbier, qui fut longtemps jardinier de la ville, qui a d&#233;nich&#233; cette curiosit&#233;. - - - - - - - - - - - &lt;br class='autobr' /&gt; C'est dans la rue du Moulin &#224; Charleville que, si on prend le temps de lever la t&#234;te, on aper&#231;oit une plaque en pierre portant l'inscription : &lt;br class='autobr' /&gt; &#171; FONDE PAR STE MENEHOULD EN 1610 REPARE EN 1830 &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt; Cette plaque a d&#251; &#234;tre pos&#233;e d&#232;s les r&#233;parations, car Buirette, dans (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div id='decoupe_haut' class='pagination decoupe_haut'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: Sainte-M&#233;nehould est donc quelques ann&#233;es plus tard (...)&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Etonnant ; une maison de Charleville a &#233;t&#233; financ&#233;e par la ville de Sainte-M&#233;nehould. Que l'on se rassure, c'&#233;tait en 1608. C'est Ren&#233; Barbier, qui fut longtemps jardinier de la ville, qui a d&#233;nich&#233; cette curiosit&#233;.&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;- - - - - - - - - - - - &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;C'est dans la rue du Moulin &#224; Charleville que, si on prend le temps de lever la t&#234;te, on aper&#231;oit une plaque en pierre portant l'inscription :&lt;br&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;&lt;strong&gt;&#171; FONDE PAR STE MENEHOULD EN 1610 REPARE EN 1830 &#187;.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;span class='spip_document_1354 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L425xH354/plaque_maison_charleville-db8f3.jpg?1773648058' width='425' height='354' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Cette plaque a d&#251; &#234;tre pos&#233;e d&#232;s les r&#233;parations, car Buirette, dans son livre d'histoire &#233;dit&#233; en 1837, parle d&#233;j&#224; de cette maison (page 334, r&#233;f&#233;rence F).&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Dans ce d&#233;but du XVII&#232;me si&#232;cle, la ville de Charleville n'existe pas. M&#233;zi&#232;res, sa jumelle actuelle, est une ville tr&#232;s importante. Nomm&#233;e autrefois &#171; Maceria &#187;, la cit&#233; situ&#233;e sur un m&#233;andre de la Meuse est &#224; l'&#233;poque gallo-romaine un site strat&#233;gique et sa position sur la voie romaine Reims-Cologne, ne peut que favoriser les &#233;changes commerciaux. Par la suite, ses ports et ses march&#233;s favoriseront les &#233;changes entre France et Empire.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Mais en 1590, la ville avait tendance &#224; devenir plus une place forte qu'un centre de commerce, &#224; l'exemple du quartier de l'Entre-Deux-Ponts qui avait &#233;t&#233; ras&#233; pour laisser place &#224; un agrandissement de la citadelle. Aussi, en 1565, les commer&#231;ants firent pression sur leur nouveau seigneur pour obtenir la cr&#233;ation d'une nouvelle ville.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Ces seigneurs sont les &#171; Gonzaga &#187;, originaires de Mantoue en Lombardie&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href='#nb1' class='spip_note' rel='appendix' title='Lombardie : r&#233;gion du nord de l'Italie dont la capitale est Milan.' id='nh1'&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; et aussi et surtout, pour ce qui nous int&#233;resse, &#171; Comtes de Rethel &#187;.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Louis de Gonzague et son &#233;pouse Henriette de Cl&#232;ves ne verront cependant pas ce projet voir le jour. C'est leur fils, Charles de Gonzague qui, en 1606, posera la premi&#232;re pierre de cette cit&#233; neuve : Charleville. Une cit&#233;e &#233;lev&#233;e suivant un plan en damier, couverte d'ardoises bleues, en pierre de taille ocre et en briques rouges.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Et donc, Charles de Gonzague, que la plaque nomme &#171; Gouverneur de la g&#233;n&#233;ralit&#233; de Champagne &#187;, demanda &#224; des villes de financer la construction de ces maisons de la rue du Moulin.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;u&gt;La ville de Sainte-M&#233;nehould vendue&lt;/u&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;A cette &#233;poque le Clermontois ne fait pas partie de la France, les guerres ravagent la r&#233;gion et le pays sort d'une guerre civile ; en 1590, la deuxi&#232;me ann&#233;e de r&#232;gne du bon roi Henri IV, la ville avait &#233;t&#233; assi&#233;g&#233;e par le duc de Lorraine qui se pr&#233;senta avec huit mille fantassins, deux mille chevaux et une artillerie consid&#233;rable. Le si&#232;ge dura trois semaines, la ville ne fut pas secourue par le duc de Nevers qui pr&#233;f&#233;ra combattre pr&#232;s de M&#233;zi&#232;res, et, d&#232;s le 25 octobre, les Lorrains, devant la r&#233;sistance de la cit&#233;, lev&#232;rent le si&#232;ge.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Buirette, dans le livre d'histoire de la ville, nous donne des explications : &lt;i&gt;&#171; 1596 : Lors de la reddition de M&#233;zi&#232;res, le gouverneur ne voulut rendre cette place qu'apr&#232;s qu'on se fut engag&#233; &#224; lui payer une somme de soixante mille &#233;cus Pour parvenir &#224; faire les fonds de soixante mille &#233;cus, le roi ordonna l'ali&#233;nation de ce qui restait &#224; vendre des domaines de Sainte-M&#233;nehould et de Beaumont en Argonne. D'abord on vendit, au mois de novembre, le parisis&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href='#nb2' class='spip_note' rel='appendix' title='Parisis : se disait avant de la monnaie qui se faisait &#224; Paris (la livre (...)' id='nh2'&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; du tabellionage&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href='#nb3' class='spip_note' rel='appendix' title='Tabellionage : tabellion, ancien officier public jouant le r&#244;le de (...)' id='nh3'&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; de Sainte-M&#233;nehould &#224; Pierre Doucet, moyennant une somme de deux mille six cents livres. Ensuite la ville et son domaine furent ali&#233;n&#233;s et engag&#233;s, le 27 septembre 1597 pour trente mille &#233;cus &#224; Henriette de Cl&#232;ves, veuve de Ludovic de Gonzague, duchesse de Nevers et du Rethelois. &#187;&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id='decoupe_bas' class='pagination decoupe_bas'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: Sainte-M&#233;nehould est donc quelques ann&#233;es plus tard (...)&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id='nb1'&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href='#nh1' class='spip_note' title='Notes 1' rev='appendix'&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Lombardie : r&#233;gion du nord de l'Italie dont la capitale est Milan.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id='nb2'&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href='#nh2' class='spip_note' title='Notes 2' rev='appendix'&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Parisis : se disait avant de la monnaie qui se faisait &#224; Paris (la livre parisis).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id='nb3'&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href='#nh3' class='spip_note' title='Notes 3' rev='appendix'&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Tabellionage : tabellion, ancien officier public jouant le r&#244;le de notaire.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/la-maison-de-charleville_a732.pdf" length="131762" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La f&#234;te patronale &#224; Menou en 1887 (suite)</title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article733</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article733</guid>
		<dc:date>2012-06-27T12:15:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jean-Claude Vibou, John Jussy</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La f&#234;te patronale du dimanche 21 ao&#251;t 1887, dont le copieux programme a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233; dans le n&#176; 52, commen&#231;ait par des courses &#224; pied. Quelques lignes du r&#232;glement peuvent surprendre ; voici ce r&#232;glement paru dans le journal local : &lt;br class='autobr' /&gt; Ce r&#232;glement n&#233;cessite quelques pr&#233;cisions et quelques commentaires. Nous avons demand&#233; &#224; Jean-Claude Vibou, un instituteur qui est ma&#238;tre dans l'art d'organiser des comp&#233;titions sportives, son avis sur ce r&#232;glement. &lt;br class='autobr' /&gt; -1&#176; : Route de Chaudefontaine : A cette &#233;poque la route (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div id='decoupe_haut1' class='pagination decoupe_haut'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: 7&#176; : L'avis de J.C.V. :&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;La f&#234;te patronale du dimanche 21 ao&#251;t 1887, dont le copieux programme a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233; dans le n&#176; 52, commen&#231;ait par des courses &#224; pied. Quelques lignes du r&#232;glement peuvent surprendre ; voici ce r&#232;glement paru dans le journal local :&lt;br&gt;
&lt;span class='spip_document_1357 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L184xH500/fete_patronale_article-c3351.jpg?1773440945' width='184' height='500' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt; &lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Ce r&#232;glement n&#233;cessite quelques pr&#233;cisions et quelques commentaires. Nous avons demand&#233; &#224; Jean-Claude Vibou, un instituteur qui est ma&#238;tre dans l'art d'organiser des comp&#233;titions sportives, son avis sur ce r&#232;glement.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; -1&#176; : &lt;strong&gt;Route de Chaudefontaine &lt;/strong&gt; :&lt;br&gt; &lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;A cette &#233;poque la route nomm&#233;e aujourd'hui route de Chaudefontaine se nommait &#171; Rue de la Rochelle &#187; et se terminait dans les champs. La route de Chaudefontaine de l'&#233;poque correspond &#224; notre actuelle rue C&#233;lestin Guillemin. Depuis la rue Florion, on montait en direction de la ferme de la Haute Maison puis on allait presque en ligne droite vers Chaudefontaine.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; -2&#176; et 3&#176; : &lt;strong&gt;L'avis de Jean-Claude Vibou&lt;/strong&gt; :&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;R&#233;serv&#233;es aux locaux les &#233;preuves devaient avoir lieu dans le cadre de la f&#234;te patronale. Cette coutume d'organiser diff&#233;rentes courses (&#224; pied, &#224; v&#233;lo ou encore &#171; en sac &#187;) &#224; l'occasion de la f&#234;te ou du 14 juillet s'est prolong&#233;e jusqu'&#224; nos jours dans certains villages.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Il faut noter que maintenant il est interdit d'organiser des &#233;preuves &#171; sauvages &#187;, notamment pour des raisons de s&#233;curit&#233;. Toutes les comp&#233;titions doivent &#234;tre encadr&#233;es, organis&#233;es sous le couvert d'une f&#233;d&#233;ration et d&#233;clar&#233;es en Pr&#233;fecture.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Concernant l'&#226;ge, en 2012, on doit respecter des distances maximales suivant les cat&#233;gories d'&#226;ge et comme en 1887, on ne peut faire courir les plus jeunes avec les a&#238;n&#233;s. Les comp&#233;titions s'adressent aussi &#224; des sportifs bien plus &#226;g&#233;s parmi lesquels les v&#233;t&#233;rans (&#224; partir de 40 ans) sont de plus en plus nombreux. Notons &#233;galement que depuis peu les f&#233;minines sont admises &#224; participer avec les hommes aux courses sur route.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; -4&#176; : &lt;strong&gt;Les prix&lt;/strong&gt; :&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Pr&#233;cisions : Le gagnant recevait 10 F. Pour essayer de se faire une id&#233;e, sachons que dans ce m&#234;me journal, le prix du pain est donn&#233; &#224; 0,60 F le kg.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;L'avis de J.C.V.&lt;/strong&gt; : Concernant les r&#233;compenses il est int&#233;ressant de noter que les courses &#224; pied sont dot&#233;es de prix en esp&#232;ces d&#232;s 1853 avec des courses de professionnels. Mais la f&#233;d&#233;ration Internationale d'Athl&#233;tisme, cr&#233;&#233;e en 1912, &#233;tablit le principe de l'amateurisme. Ainsi le c&#233;l&#232;bre Jules Ladoum&#232;gue sera radi&#233; &#224; vie en 1932 pour &#171; amateurisme marron &#187;, alors que c'est &#224; cette p&#233;riode que le football devient professionnel.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Il faut attendre 1982 pour que soit admis la possibilit&#233; de remplacer les lots en nature par des r&#233;compenses en esp&#232;ces comme dans la plupart des sports.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; -5&#176;et 6&#176; : &lt;strong&gt;La course est de 500 m&#232;tres&lt;/strong&gt; :&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;L'avis de J.C.V.&lt;/strong&gt; : Il est toujours obligatoire de s'inscrire avant une &#233;preuve mais le courrier et maintenant Internet dispensent de se d&#233;placer. Dans les &#233;preuves de moindre importance, les retardataires s'inscrivent sur place avant le d&#233;part.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Concernant la distance, les courses sur route actuelles sont beaucoup plus longues (de 5 km &#224; 100 km, voire plus), les comp&#233;titions sur distances courtes sont programm&#233;es exclusivement sur piste.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id='decoupe_bas1' class='pagination decoupe_bas'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: 7&#176; : L'avis de J.C.V. :&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/la-fete-patronale-a-menou-en-1887-suite_a733.pdf" length="80177" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les vitraux de l'&#233;glise de Hans, fin.</title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article734</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article734</guid>
		<dc:date>2012-06-25T12:22:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jean Maigret</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Bref historique de l'&#233;glise et r&#233;novation des vitraux : &lt;br class='autobr' /&gt; La disparition des deux vo&#251;tes hautes remonterait aux destructions de la guerre de cent ans ; seuls les bas-c&#244;t&#233;s ont conserv&#233; leurs crois&#233;es d'ogives. Le couvrement de la nef &#233;tait depuis lors assur&#233; par un simple plafond lambriss&#233; qui a &#233;t&#233; supprim&#233;. La v&#233;tust&#233; et le manque d'entretien du b&#226;timent ont progressivement rendu incontournable un plan de restauration globale de l'&#233;glise. &lt;br class='autobr' /&gt; Une maison adoss&#233;e &#224; la fa&#231;ade occidentale est abattue en 1956 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div id='decoupe_haut2' class='pagination decoupe_haut'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: Le zouave trappiste (9) :&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-3' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a title=&#034;Page 3&#160;: La vierge avec l'enfant J&#233;sus ou Vierge de Mignard (6) (...)&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=3-3' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;3&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-3' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bref historique de l'&#233;glise et r&#233;novation des vitraux :&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;La disparition des deux vo&#251;tes hautes remonterait aux destructions de la guerre de cent ans ; seuls les bas-c&#244;t&#233;s ont conserv&#233; leurs crois&#233;es d'ogives. Le couvrement de la nef &#233;tait depuis lors assur&#233; par un simple plafond lambriss&#233; qui a &#233;t&#233; supprim&#233;. La v&#233;tust&#233; et le manque d'entretien du b&#226;timent ont progressivement rendu incontournable un plan de restauration globale de l'&#233;glise.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Une maison adoss&#233;e &#224; la fa&#231;ade occidentale est abattue en 1956 pour permettre la r&#233;novation de la fa&#231;ade ouest. En 1976, une premi&#232;re campagne de restauration a &#233;t&#233; entreprise qui a conduit &#224; intervenir sur la charpente, sa couverture avec la pose d'une toiture t&#244;l&#233;e, et ses ma&#231;onneries alt&#233;r&#233;es. Des infiltrations d'eau provoquaient l'&#233;clatement de la pierre sous l'effet de phases successives de gel et de d&#233;gel.&lt;br&gt; &lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Vingt ans apr&#232;s, l'effort de remise en &#233;tat, se poursuit. Outre la toiture d'o&#249; les t&#244;les ont disparu pour laisser place &#224; l'ardoise, la reprise des murs de la nef, la r&#233;fection de quelques sculptures ext&#233;rieures ainsi que la mise en place d'un r&#233;seau de r&#233;cup&#233;ration et d'&#233;vacuation des eaux pluviales, les vitraux ont fait l'objet d'une &#233;tude par le laboratoire des Monuments historiques en vue d'une restauration compl&#232;te.&lt;br&gt; &lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;En 1994 sont restaur&#233;s tous les vitraux de la nef et toutes les baies du chevet. Jusqu'alors les vitraux souffraient principalement dans notre r&#233;gion des d&#233;g&#226;ts occasionn&#233;s par les guerres. En Champagne-Ardenne, certains &#233;difices ont subi quatre conflits de 1815 &#224; 1940 ! Patrimoine fragile, les vitraux subissent aujourd'hui d'autres types d'agressions, moins brutales mais constantes et &#224; effets progressifs. Celles-ci sont principalement la cons&#233;quence des intemp&#233;ries. Dans les &#233;glises souvent humides, la condensation sur la face interne des verres, due aux diff&#233;rences de temp&#233;ratures entre l'int&#233;rieur &lt;span class='spip_document_1360 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L250xH261/fonds_baptismaux-aabc3.jpg?1773493475' width='250' height='261' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;et l'ext&#233;rieur, provoque la prolif&#233;ration des mousses, des lichens et des micro-organismes qui alt&#232;rent la grisaille et rendent les sc&#232;nes illisibles. Par ailleurs des alt&#233;rations caus&#233;es par la pollution, les d&#233;veloppements microbiologiques, les d&#233;jections de pigeons, en entrant en action avec les composants du vitrail, peuvent d&#233;grader irr&#233;m&#233;diablement les verres.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Il est d&#233;sormais admis que la restauration de la plupart des vitraux patrimoniaux devrait avoir pour corollaire imm&#233;diat leur protection par une verri&#232;re ext&#233;rieure. Compte tenu des agressions sp&#233;cifiques d'ordre climatologique rencontr&#233;es &#224; Hans (condensation,ruissellement int&#233;rieur) et de la relative fragilit&#233; induite par la suppression de nombreux plombs de casse, la protection des vitraux de l'&#233;glise par doubles verri&#232;res s'est par cons&#233;quent tout naturellement impos&#233;e.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Les fonds baptismaux :&lt;/strong&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Les fonds baptismaux, qui sont form&#233;s d'une barque en marbre des Pyr&#233;n&#233;es ont une curieuse histoire. Ils furent con&#231;us et leur r&#233;alisation fut supervis&#233;e par un ami du G&#233;n&#233;ral de Dampierre, un personnage remarquable, le G&#233;n&#233;ral Charles de Nansouty, f&#233;ru de m&#233;t&#233;orologie et de min&#233;ralogie qui, une fois en retraite de l'arm&#233;e, fut en 1882 le co-fondateur de l'observatoire du Pic du midi de Bigorre dans les Pyr&#233;n&#233;es, d'o&#249; l'origine du marbre constituant les fonds baptismaux. Ceux-ci furent install&#233;s en 1888.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;L'id&#233;e de la barque se justifie car par le bapt&#234;me nous entrons dans l'Eglise, symbolis&#233;e par la barque de Pierre. Les donateurs de ce beau marbre en rel&#232;vent le prix aux yeux de la &lt;i&gt;population et des nombreux visiteurs gr&#226;ce &#224; l'inscription que l'on voit sur le socle : &#171; Don et souvenir des Mar&#233;chaux Saint-Arnaud, Randon, Canrobert, Bosquet, Leboeuf &#187;&lt;/i&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;&lt;strong&gt;Les vitraux&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span class='spip_document_1361 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L207xH500/la_derniere_pensee-61ef3.jpg?1773493475' width='207' height='500' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;La derni&#232;re pens&#233;e (10) :&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Continuons notre inspection des vitraux par le premier que nous rencontrons dans la nef lat&#233;rale c&#244;t&#233; sud. Nous y d&#233;couvrons &#171; &lt;i&gt;Le soldat mourant sur le champ de bataille, ou La derni&#232;re pens&#233;e &#187; &lt;/i&gt; reproduction d'un tableau d'Alexandre Protais (1826-1890), aujourd'hui au mus&#233;e de Limoges, peintre militaire alors tr&#232;s populaire que le g&#233;n&#233;ral de Dampierre avait connu en Crim&#233;e. Dans le haut du ciel appara&#238;t au pauvre moribond la croix de Constantin, &lt;i&gt;&#171; In hoc signo vinces &#187;&lt;/i&gt;, &#171; &lt;i&gt;par ce signe tu vaincras &#187;&lt;/i&gt;.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Autour de la croix se d&#233;roule une banderole sur laquelle on lit la devise du Centenier de Notre-Dame du Soldat : &lt;i&gt;&#171; Devoir, Religion, Patrie &#187;&lt;/i&gt;. C'est ce vitrail tr&#232;s &#233;mouvant qui a inspir&#233; aux gens du pays la &#171; merveilleuse &#187; appellation de Notre-Dame du Soldat.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Ce vitrail synth&#233;tise tout ce que le g&#233;n&#233;ral a voulu offrir &#224; son &#233;glise de foi chr&#233;tienne, de recueillement patriotique et de souvenirs personnels &#233;mus rapport&#233;s de ses campagnes. Beaucoup des contemporains du comte auront pu se rem&#233;morer un proche disparu &#224; la vue de ce jeune &#171; pantalon rouge &#187;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id='decoupe_bas2' class='pagination decoupe_bas'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: Le zouave trappiste (9) :&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-3' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a title=&#034;Page 3&#160;: La vierge avec l'enfant J&#233;sus ou Vierge de Mignard (6) (...)&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=3-3' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;3&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-3' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/les-vitraux-de-l-eglise-de-hans-fin_a734.pdf" length="177454" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>A la f&#234;te des &#233;coles dans les ann&#233;es 50.</title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article735</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article735</guid>
		<dc:date>2012-06-24T12:26:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jean-Pierre Vuillaume</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Chaque fin d'ann&#233;e &#233;tait marqu&#233;e par l'organisation de la f&#234;te des &#233;coles qui se tenait traditionnellement dans la cour de l'&#233;cole des filles, rue Renard, derri&#232;re la mairie. &lt;br class='autobr' /&gt; Elle donnait lieu &#224; la pr&#233;sentation de danses folkloriques &#224; laquelle participaient les &#233;l&#232;ves des deux &#233;coles, habill&#233;s pour la circonstance selon le th&#232;me retenu. Cette ann&#233;e-l&#224; nous &#233;tions sens&#233;s repr&#233;senter les populations des cinq continents. Il y avait d'ailleurs, pour le d&#233;fil&#233;, un char surmont&#233; d'une &#233;norme mappemonde. &lt;br class='autobr' /&gt; Le groupe (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_1365 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L500xH298/photo_classe_1950_2-8eeaa.jpg?1773474063' width='500' height='298' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Chaque fin d'ann&#233;e &#233;tait marqu&#233;e par l'organisation de la f&#234;te des &#233;coles qui se tenait traditionnellement dans la cour de l'&#233;cole des filles, rue Renard, derri&#232;re la mairie.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Elle donnait lieu &#224; la pr&#233;sentation de danses folkloriques &#224; laquelle participaient les &#233;l&#232;ves des deux &#233;coles, habill&#233;s pour la circonstance selon le th&#232;me retenu. Cette ann&#233;e-l&#224; nous &#233;tions sens&#233;s repr&#233;senter les populations des cinq continents. Il y avait d'ailleurs, pour le d&#233;fil&#233;, un char surmont&#233; d'une &#233;norme mappemonde.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Le groupe ci-dessus repr&#233;sentait cette ann&#233;e-l&#224; des mexicains (pas tr&#232;s basan&#233;s) avec de superbes sombreros qui ont pos&#233; quelques probl&#232;mes pendant le spectacle&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href='#nb2-1' class='spip_note' rel='appendix' title='&#8220; Sur la photo, le premier en bas &#224; gauche, James Jussy (et non John Jussy) a (...)' id='nh2-1'&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Je me rappelle de quelques noms, surtout des gar&#231;ons, et si vous reconnaissez certains visages, merci de nous les indiquer.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;De haut en bas et de gauche &#224; droite :&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;J.C. Mayeux, Bartecheky, J. Seret, Y. Michelet, G. Vergne, H. Potier, J. Jacquesson, D. Gondouin,J. Jolly, J. Jussy, A. Roger, J.P. Vuillaume.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id='nb2-1'&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href='#nh2-1' class='spip_note' title='Notes 2-1' rev='appendix'&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&#8220; Sur la photo, le premier en bas &#224; gauche, James Jussy (et non John Jussy) a racont&#233; qu'il avait perdu son chapeau en dansant.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/a-la-fete-des-ecoles-dans-les-annees-50_a735.pdf" length="7205" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le tour de Sainte M&#233;nehould en 80 secondes</title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article736</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article736</guid>
		<dc:date>2012-06-23T17:59:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>John Jussy</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;D&#233;crire la ville avec un texte &#233;crit sous forme de po&#233;sie, avec les contraintes de la rime et des vers &#224; 8 pieds, c'est ce qu'a fait un certain G. Le Wanda. Le texte lu en 80 secondes permettait donc de faire le tour de la ville rapidement et sans bouger de son fauteuil. Malheureusement, dans ce parcours dans les rues de la ville &#224; la fin du XIX&#232;si&#232;cle, l'auteur cite des noms qui pour les jeunes g&#233;n&#233;rations n'&#233;voquent certainement que peu de choses d&#233;couvertes et explications. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; - - - - - - - - - - - - (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div id='decoupe_haut3' class='pagination decoupe_haut'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: A droite alors je me dirige&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;D&#233;crire la ville avec un texte &#233;crit sous forme de po&#233;sie, avec les contraintes de la rime et des vers &#224; 8 pieds, c'est ce qu'a fait un certain G. Le Wanda. Le texte lu en 80 secondes permettait donc de faire le tour de la ville rapidement et sans bouger de son fauteuil. Malheureusement, dans ce parcours dans les rues de la ville &#224; la fin du XIX&#232;si&#232;cle, l'auteur cite des noms qui pour les jeunes g&#233;n&#233;rations n'&#233;voquent certainement que peu de choses d&#233;couvertes et explications.&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - &lt;/div&gt;
&lt;br&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;Accompagn&#233; d'un jeune guide&lt;br&gt;
Par un superbe matin d'ao&#251;t&lt;br&gt;
J'ai parcouru d'un pas rapide&lt;br&gt;
La ville de Sainte-M&#233;nehould&lt;br&gt;
A peine sorti de la gare&lt;br&gt;
Un bock pris au caf&#233; Royon&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Le caf&#233; Royon &#233;tait situ&#233; en face de la gare, il a pris par la suite le nom de &#171; La Poste &#187;, un &#233;tablissement qui a ferm&#233; ses portes en 2010&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;Je monte au quartier dare-dare&lt;br&gt;
L&#224; m'attendait De d'Oualson &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;L'auteur parle du Quartier Valmy qui &#233;tait une caserne pour les Cuirassiers, des soldats &#224; cheval ; M. d'Oualson, un cuirassier, avait fait l'objet d'une plaisanterie reproduite dans la presse locale.&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;Le mar'chef plein de courtoisie&lt;br&gt;
Me fit voir tout en un moment&lt;br&gt;
Je traverse la fonderie&lt;br&gt;
De l'ing&#233;nieur Lallement&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Une fonderie existait au bas de la c&#244;te, ses b&#226;timents abrit&#232;rent par la suite les &#233;tablissements Charles Janin.&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;Pour me rendre &#224; l'H&#244;tel de Ville&lt;br&gt;
O&#249; si&#232;ge aussi le tribunal.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Le tribunal si&#233;geait dans la premi&#232;re salle &#224; gauche du b&#226;timent ; cette salle porte toujours le nom de &#171; Salle de justice &#187;. L'auteur ne parle pas de la prison qui &#233;tait juste derri&#232;re l'h&#244;tel de ville et qui a &#233;t&#233; d&#233;mantel&#233;e &#224; la fin des ann&#233;es 50. L'h&#244;tel de ville date du XVIII&#232; si&#232;cle.&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;De Mansard j'admire le style&lt;br&gt;
Cet &#233;difice n'est pas mal.&lt;br&gt;
En bas le conseil tient s&#233;ance&lt;br&gt;
Discutant pav&#233;s, rues, imp&#244;ts&lt;br&gt;
Le haut est en pleine audience&lt;br&gt;
Ces gens travaillent sans repos&lt;br&gt;
&#171; Je veux voir le th&#233;&#226;tre &#187; dis-je&lt;br&gt;
On me r&#233;pond &#171; Ce n'en est pas un &#187;.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;La salle en haut &#224; gauche, aujourd'hui salle de r&#233;union, &#233;tait destin&#233;e aux festivit&#233;s, dont le th&#233;&#226;tre. Comme elle &#233;tait trop petite, on construisit en 1904 une nouvelle salle sur la place, nomm&#233;e actuellement &#171; Le Kapitel &#187;.&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;span class='spip_document_1366 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L500xH317/cafe-coyon-fcb17.jpg?1773490114' width='500' height='317' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;&lt;strong&gt;Le caf&#233; Coyon se trouvait au carrefour de la Gare.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt; &lt;span class='spip_document_1367 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L500xH306/fonderie_lallement-a2e1b.jpg?1773490114' width='500' height='306' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;&lt;strong&gt;La fonderie Lallement se trouvait au pied du quartier Valmy.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;&lt;div id='decoupe_bas3' class='pagination decoupe_bas'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: A droite alors je me dirige&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/le-tour-de-sainte-menehould-en-80-secondes_a736.pdf" length="139465" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les Mais</title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article737</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article737</guid>
		<dc:date>2012-06-22T18:02:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Nicole G&#233;rardot</dc:creator>


		<dc:subject>po&#232;te</dc:subject>
		<dc:subject>po&#232;me</dc:subject>
		<dc:subject>po&#232;sie</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Des coutumes les plus gentilles &lt;br class='autobr' /&gt;
Une en campagne subsiste encor &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est de poser aux jeunes filles &lt;br class='autobr' /&gt;
Quand la nuit a pris son essor &lt;br class='autobr' /&gt;
Des branches sur les chemin&#233;es &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour f&#234;ter le joli printemps &lt;br class='autobr' /&gt;
Branches souvent enlumin&#233;es &lt;br class='autobr' /&gt;
De rubans verts, roses et blancs. &lt;br class='autobr' /&gt;
Aussit&#244;t que para&#238;t la brume &lt;br class='autobr' /&gt;
Les gar&#231;ons partent en for&#234;t &lt;br class='autobr' /&gt;
Guid&#233;s par les rayons de lune &lt;br class='autobr' /&gt;
Ils cheminent en grand secret, &lt;br class='autobr' /&gt;
Car il faut de sa vigilance Tromper le garde forestier &lt;br class='autobr' /&gt;
Couper en tr&#232;s grande abondance &lt;br class='autobr' /&gt;
Branches de h&#234;tre ou noisetier (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?mot3" rel="tag"&gt;po&#232;te&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?mot12" rel="tag"&gt;po&#232;me&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?mot13" rel="tag"&gt;po&#232;sie&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;Des coutumes les plus gentilles&lt;br&gt;
Une en campagne subsiste encor&lt;br&gt;
C'est de poser aux jeunes filles&lt;br&gt;
Quand la nuit a pris son essor&lt;br&gt;
Des branches sur les chemin&#233;es&lt;br&gt;
Pour f&#234;ter le joli printemps&lt;br&gt;
Branches souvent enlumin&#233;es&lt;br&gt;
De rubans verts, roses et blancs.&lt;br&gt;
Aussit&#244;t que para&#238;t la brume&lt;br&gt;
Les gar&#231;ons partent en for&#234;t&lt;br&gt;
Guid&#233;s par les rayons de lune&lt;br&gt;
Ils cheminent en grand secret,&lt;br&gt;
Car il faut de sa vigilance&lt;br&gt;&lt;span class='spip_document_1370 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L240xH180/Les_mais-7106f.jpg?1773433382' width='240' height='180' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Tromper le garde forestier&lt;br&gt;
Couper en tr&#232;s grande abondance&lt;br&gt;
Branches de h&#234;tre ou noisetier&lt;br&gt;
Mais les mieux sont celles de charme&lt;br&gt;
Que l'on pose au toit des maisons&lt;br&gt;
A la fillette qui vous charme.&lt;br&gt;
L'amour est ma&#238;tre en ces saisons.&lt;br&gt;
Aux filles qui ne sont pas sages&lt;br&gt;
Une branche de cerisier&lt;br&gt;
Indique bien les coeurs volages&lt;br&gt;
De m&#234;me qu'un joli rosier.&lt;br&gt;
Pour les gar&#231;ons certains dimanches,&lt;br&gt;
Par&#233;s de leurs plus beaux atours&lt;br&gt;
Vont enlever toutes ces branches,&lt;br&gt;
Jolis reflets de leurs amours.&lt;br&gt;
Alors pr&#232;s d'une bonne table&lt;br&gt;
Nous voyons filles et gar&#231;ons,&lt;br&gt;
G&#226;teaux friands, vin d&#233;lectable&lt;br&gt;
Circulent en toutes fa&#231;ons.&lt;br&gt;
Enfin cette bande joyeuse&lt;br&gt;
Rit, chante sans penser &#224; mal&lt;br&gt;
On s'embrasse &#224; bouche amoureuse&lt;br&gt;
La f&#234;te se termine au bal.&lt;br&gt;
Nous appelons cette coutume&lt;br&gt;
En Champagne poser les &#171; Mais &#187;.&lt;br&gt;
Revivons-l&#224; sans amertume,&lt;br&gt;
Surtout ne l'oublions jamais.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt; &lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Po&#232;me anonyme retrouv&#233; dans &#171; Travaux du comit&#233; du folklore champenois &#187; paru en 1956.Tout est dit dans ces vers sur la coutume des &#171; mais &#187;. En effet le choix de l'arbuste, sa taille &#233;tait fonction de l'affection (ou de l'amour) que l'on avait pour la jeune fille. Cette coutume persiste-t-elle ? Une autre coutume qui, elle, existe toujours dans certains villages, est celle de faire des farces la nuit du 1er mai.&lt;br&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/les-mais_a737.pdf" length="40227" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La salade au lard</title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article738</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article738</guid>
		<dc:date>2012-06-21T18:05:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Nicole G&#233;rardot</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Cette petite histoire manuscrite a &#233;t&#233; retrouv&#233;e et sortie de l'oubli par Patrick Desingly. Je l'ai retranscrite telle que. Je ne sais pas si le patois est correct. Elle est amusante et d&#233;crit bien le c&#244;t&#233; &#171; nature &#187; de l'&#233;poque. &lt;br class='autobr' /&gt; Quand j'allins &#224; la chasse, j'ddnins toujoue chu la Belle Titine, c'&#233;tot l'soubriquot d'la patronne qui t'not (tenait) ine p&#233;tite auberge, bin tranquille toute seule &#224; la crois&#233;e d'trois routes. &lt;br class='autobr' /&gt; J'&#233;tins toul&#224; comme cheu nous. Titine avot &#233;t&#233; belle dal'ta : mais &#224; c't'heure, (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Cette petite histoire manuscrite a &#233;t&#233; retrouv&#233;e et sortie de l'oubli par Patrick Desingly. Je l'ai retranscrite telle que. Je ne sais pas si le patois est correct. Elle est amusante et d&#233;crit bien le c&#244;t&#233; &#171; nature &#187; de l'&#233;poque.&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Quand j'allins &#224; la chasse, j'ddnins toujoue chu la Belle Titine, c'&#233;tot l'soubriquot d'la patronne qui t'not (tenait) ine p&#233;tite auberge, bin tranquille toute seule &#224; la crois&#233;e d'trois routes.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;J'&#233;tins toul&#224; comme cheu nous. Titine avot &#233;t&#233; belle dal'ta : mais &#224; c't'heure, c'&#233;tot n'femme &#233;norme r'luisante du graisse et d'sieur. Mais elle avot n'sacra&#233; gouelle !&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;In jour, pas n'chaleur d'o&#249; diable, j'y arrivant &#224; quatre pou d&#238;ner sans l'voie pr&#233;venue. La v'l&#224; aux cent coups. Elle nous dit :&lt;br&gt; &lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt; -B&#233;, tas de verrats, j'ai d&#238;n&#233; mi, i faut qu j'ma va tout de suite cheu l'percepteur et faire trauquate (trois-quatre) commissions. Vous v'd&#233;brouillerez bin tout seue. V'connaissez les agis (la maison). Vous r'oueterez d'a la maie et d'a l'buffet si gni qu&#234;qu'chouse &#224; manger. Et la v'la partie avu s'nombrelle.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Apr&#232;s avoua r&#233;fl&#233;chi, j'nous an d&#233;cid&#233; faire ine salade au lard. N'y &#224; n'est in qu'&#233;t&#233; qu'ri (chercher) d'la chicor&#233;e au jardin. J'navions pon d'pichalits. Ine aute et &#233;pluchie les canadas, ine aute &#233;t&#233; qu'ri d'on vin, pi l'quatriemme est mis la table. Mais nous fallot don lard. Apr&#232;s aoua bin cherchie partout et &#224; force du r'nauchie partout,&lt;span class='spip_document_1371 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L229xH341/La_salade_au_lard-a5a7c.jpg?1773531697' width='229' height='341' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt; j'a n'avans tout de m&#234;me trouv&#233; in morceau qu'&#233;tot censima cach&#233; da l'fond d'buffet pardrie (par derri&#232;re) des torchons. I'nvot mi l'air bin frais et on arot dit qu'il avot d&#233;j&#224; servi, on s'sait mis &#224; quoi.&lt;br&gt; &lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Mais &#224; la guerre comme &#224; la guerre. J'n'etins mis des gens bin nareux. Je l'avons fait vit frire &#224; p'tits chaillons da la po&#234;le pie j'an mang&#233; n'ot salade au lard que tout l'monde est trouv&#233; boune avu in p'tit go&#251;t qui n'avot mi l'air naturel. J'avons compl&#233;t&#233; not repas avec d'la saucisse, don fromage pass&#233;, don vin, l'caf&#233;, la rincette et l'cigare.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Au soir quand la chasse &#233;t&#233; finie, j'ans r'pass&#233; comme d'habitude &#224; l'auberge. La Titine v&#233;notd'renter esquint&#233;e, toute fraiche de sueur partout. Elle nous dit : Vavez don fait n'salade au lard pour vous d&#238;ner. B&#233;, comma qu'vavez fait pour aoua d'on lard ? J'na nai seulma ine mitte (miette). J'le an dit que j'a n'avions trouv&#233; in viu morciau d'a bas don buffet ta fait da l'fond.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Tout d'in coup, la v'la partie &#224; rire comme elle &#233;tot d'venue folle &#224; faisant hossie s'gros vate et ses n&#233;nets. Si v'l'aviez vue. Elle l'a n'avot les larmes aux yus ! Nous v'la estomaqu&#233;s comme quate conauds. Au bout de dix bounes minutes, elle su rapaitris (reprise) in peu pie elle nous dit comme elle y pu avu det sanglots :&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Ah ! sacr&#233;s verrats d'&#233;gouttants. V'vez mangi&#233; l'lard qui m'sevot &#224; m'graissie entre les couisses quand j'avous l'froyon (une irritation).&lt;br&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;- - - - - - - - - - - - - - -&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Dans &#171; Contes, r&#233;cits et l&#233;gendes des Pays de France &#187; rassembl&#233;s par Claude Seignolle, on trouve une petite histoire assez semblable, qu'en patois meusien on appelle &#171; une fiauve &#187;, intitul&#233;e &#171; le chon &#187;, &#171; la tranche de lard &#187;.&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Des chasseurs arrivent dans un petit village. Point d'auberge. Ils entrent dans la premi&#232;re maison venue.&lt;br&gt; &lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;C'est chez le cantonnier. La fille est toute seule. Ils demandent &#224; manger.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt; -J'ai des &#339;ufs, mais point de lard.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt; -Faites-nous une omelette.&lt;br&gt; &lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Pendant que la fille va chercher un fagot, un chasseur tient la po&#234;le ; l'autre, regardant partout, trouve sur une claie une tranche de lard bien gras, envelopp&#233; dans du papier ; il la d&#233;coupe ; on la fait cuire et on mange la bonne omelette.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Tout &#224; coup, le chasseur dit &#224; la fille :&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;-Pourquoi ne vouliez-vous pas nous donner le petit bout de lard que nous avons trouv&#233; sur la claie ? Nous vous le paierons plus cher qu'il ne vaut.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt; -Ah ! Vous allez me faire disputer par mon p&#232;re ; il a si mal aux pieds, et c'est avec cette tranche-l&#224; qu'il se les graissait tous les jours.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/la-salade-au-lard_a738.pdf" length="46239" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pierre Gamin, le bourrelier</title>
		<link>https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article739</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?article739</guid>
		<dc:date>2012-06-20T18:07:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jean-Louis Pierre dit M&#233;ry</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Un lecteur nous a &#233;crit pour nous demander des renseignements sur Pierre Gamin qui fut bourrelier &#224; Sainte-M&#233;nehould, en particulier sur sa vie de Poilu durant la Grande Guerre. Nous avons confi&#233; ce travail &#224; Jean-Louis M&#233;ry, un des membres de l'&#233;quipe du Petit Journal, dont la famille habita longtemps en face de l'&#233;choppe du bourrelier. Souvenirs. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; - - - - - - - - - - - &lt;br class='autobr' /&gt; L'atelier-boutique de Pierre Gamin se trouvait rue Florion. A mi-c&#244;te, il faisait l'angle avec la rue C&#233;lestin Guillemin. Au (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?rubrique68" rel="directory"&gt;Revue N&#176;55&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div id='decoupe_haut4' class='pagination decoupe_haut'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: N&#233;anmoins Pierre Gamin a conserv&#233; jusqu'&#224; sa retraite une (...)&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Un lecteur nous a &#233;crit pour nous demander des renseignements sur Pierre Gamin qui fut bourrelier &#224; Sainte-M&#233;nehould, en particulier sur sa vie de Poilu durant la Grande Guerre. Nous avons confi&#233; ce travail &#224; Jean-Louis M&#233;ry, un des membres de l'&#233;quipe du Petit Journal, dont la famille habita longtemps en face de l'&#233;choppe du bourrelier. Souvenirs.&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-center&#034; style=&#034;text-align:center;&#034;&gt;- - - - - - - - - - - - - &lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;L'atelier-boutique de Pierre Gamin se trouvait rue Florion. A mi-c&#244;te, il faisait l'angle avec la rue C&#233;lestin Guillemin. Au dessus de la vitrine qui laissait voir la table de travail et l'artisan en action, &#233;tait accroch&#233; &#224; la fa&#231;ade, sur toute la largeur, un large panneau tout en bois o&#249; &#233;taient peints des cavaliers et leurs chevaux &#224; la parade (voir page 27). Certainement en souvenir des Cuirassiers dont nous parlerons plus loin.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;L'&#233;choppe de Pierre Gamin &#233;tait un lieu de rencontres et d'&#233;changes : des adultes clients amis, friands de discussions et des derni&#232;res bonnes blagues glan&#233;es par l'artisan Enfant, avec d'autres jeunes du quartier, nous aimions nous aussi nous retrouver le jeudi, dans cette pi&#232;ce o&#249; flottaient toujours des odeurs de cuir frais et de poix m&#234;l&#233;es. Sans s'arr&#234;ter de tailler ou de tirer les aiguilles avec une pr&#233;cision et une rapidit&#233; qui nous fascinaient, le bourrelier racontait des histoires, commentait les derni&#232;res nouvelles de sa voix chaude, un peu gouailleuse, les &#233;clats de rire des uns et des autres accompagnaient toujours la chute.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Pierre Gamin est n&#233; le 28 juin 1895 dans une famille d'artisans bourreliers selliers. Une profession qui, &#224; cette &#233;poque prosp&#233;rait &#224; Sainte-M&#233;nehould, avec la pr&#233;sence au Quartier Valmy, depuis 1885 d'un R&#233;giment de Cuirassiers : le 6&#232;me Cuir. De nombreux chevaux &#224; harnacher donnaient beaucoup de travail &#224; la profession, d'abord aux professionnels militaires qui comme les mar&#233;chaux-ferrants, &#233;taient membres du r&#233;giment, ils avaient la charge de l'entretien courant des harnais, de la confection traditionnelle de ces harnais. Mais au-del&#224;, lorsque les cuirassiers officiers, sous-officiers, d&#233;siraient de plus beaux &#233;quipements, plus rutilants, voire plus confortables et pour leur confection ils faisaient appel aux artisans locaux&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;D'autre part, &#224; Sainte-M&#233;nehould, dans les environs, les nombreuses exploitations agricoles entretenaient une forte population de chevaux, tr&#232;s peu de b&#339;ufs de labour. Les exploitations foresti&#232;res les utilisaient pour le d&#233;bardage des grumes et bois de chauffage. De m&#234;me pour les transports urbains, les chevaux &#233;taient alors la principale &#233;nergie motrice utilis&#233;e. Cet ensemble d'activit&#233;s assurait une importante masse de travail pour les professions proches du cheval.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Mais le monde industriel &#233;voluait, le moteur &#224; explosion commen&#231;ait &#224; r&#233;volutionner les moyens de transport et de d&#233;placement. Tout doucement les v&#233;hicules &#224; moteur ont remplac&#233; les voitures hippomobiles. Puis vint 1914, la 1&#232;re guerre mondiale, le 6&#232;me R&#233;giment de Cuirassiers partit au front d&#232;s le mois d'ao&#251;t. Beaucoup de cuirassiers y laisseront la vie. Apr&#232;s la guerre, les Cuirassiers ne reviendront pas &#224; Sainte-M&#233;nehould, ils seront remplac&#233;s au Quartier Valmy par le 120&#232;me R&#233;giment du Train.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Apr&#232;s la guerre qui a laiss&#233; notre r&#233;gion exsangue, zone de combats ou de repos et de soins pour les combattants, la reprise fut difficile. Toutes les activit&#233;s avaient souffert, et particuli&#232;rement celles qui &#233;taient li&#233;es au commerce et au service artisanal avec le 6&#232;me R&#233;giment de cuirassiers : les bourreliers selliers &#233;taient bien s&#251;r concern&#233;s. Un certain nombre d'artisans quitt&#232;rent Menou. Sont rest&#233;s ceux qui avaient l&#224; leurs racines ; la famille Gamin &#233;tait de ceux-l&#224;.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;Pierre Gamin a &#233;t&#233; mobilis&#233; mais je n'ai trouv&#233; aucun renseignement sur son parcours militaire. Malgr&#233; tout, les registres d'&#233;tat civil nous r&#233;v&#232;lent qu'il s'est mari&#233; avant la fin des hostilit&#233;s &#224; Orl&#233;ans, le 9 mars 1918 avec Louise Lucie St&#233;phanie Breton. La guerre termin&#233;e, il est de retour &#224; Menou avec son &#233;pouse. Pierre Gamin travaille ensuite aupr&#232;s de son p&#232;re et se pr&#233;pare &#224; reprendre l'atelier familial.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class='spip_document_1372 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/local/cache-vignettes/L204xH224/Pierre_Gamin-0b55b.jpg?1773423728' width='204' height='224' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;Entre temps le foyer s'est agrandi de la pr&#233;sence de 3 enfants : Gabriel, adulte, la bourrellerie &#233;tant en perte d'activit&#233;, est parti travailler dans la r&#233;gion parisienne Suzanne devenue Mme P&#233;rin, n'aura pas d'enfant et travaillera avec son mari au magasin de Pierre Foucault commer&#231;ant vestimentaire Jacqueline deviendra Mme Joulain, m&#232;re de 5 enfants, plusieurs de ses descendants sont actifs dans la r&#233;gion. H&#233;las, Jacqueline perdra son mari beaucoup trop jeune. Elle cherchera du travail et sera embauch&#233;e comme cuisini&#232;re &#224; la cr&#232;che de Sainte-M&#233;nehould o&#249; elle fut tr&#232;s appr&#233;ci&#233;e. Par ailleurs, Pierre Gamin s'est engag&#233; dans la compagnie des Sapeurs Pompiers o&#249; il a pris des responsabilit&#233;s. Lorsque le 24 d&#233;cembre 1933, la ferme de mes parents, 32 rue Florion, situ&#233;e juste en face l'&#233;choppe du bourrelier (si&#232;ge aujourd'hui des Etablissements Rocha), fut incendi&#233;e, seule l'habitation fut pr&#233;serv&#233;e. C'est Pierre Gamin qui dirigea la man&#339;uvre et surveilla chaque jour jusqu'en f&#233;vrier les risques de reprise de feu dans les tas de foin et de gerbes tass&#233;s, demeur&#233;s en lente combustion.&lt;br&gt;
&lt;span style='margin-left:45px;'&gt; &lt;/span&gt;En 1920, &#224; la sortie de la guerre, les chevaux de travail dans l'agriculture, la sylviculture, les charrois industriels et urbains &#233;taient toujours nombreux et ont donn&#233; du travail aux bourreliers jusqu'en 1950. Ceux-ci sont rest&#233;s au nombre de 3 sur Menou : Ancement, rue Chanzy, Darbois, avenue Victor Hugo et Gamin, rue Florion, plus un sellier carrossier M. Michel. Ils avaient chacun de leur c&#244;t&#233; joint &#224; l'activit&#233; &#233;quine, celle de matelassier et de remise en &#233;tat de fauteuils, de pose de tapis sur bureau ou billard, voire la confection de sacs d'&#233;cole ou de voyage et tout ce qui touchait au cuir&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;div id='decoupe_bas4' class='pagination decoupe_bas'&gt;
&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; title=&#034;Page pr&#233;c&#233;dente&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/precedent_off.gif'/&gt; &lt;span class=&#034;cs_pagination_off&#034;&gt;1&lt;/span&gt; &lt;a title=&#034;Page 2&#160;: N&#233;anmoins Pierre Gamin a conserv&#233; jusqu'&#224; sa retraite une (...)&#034; href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_page&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/spip.php?id_rubrique=68&amp;#38;page=backend&amp;#38;artpage=2-2' class=&#034;decoupe_img&#034;&gt;&lt;img class=&#034;no_image_filtrer&#034; alt=&#034;Page suivante&#034; title=&#034;Page suivante&#034; src='https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/plugins/auto/couteau_suisse/v1.14.1/img/decoupe/suivant.gif'/&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.menouetsesvoisinsdargonne.fr/IMG/pdf/pierre-gamin-le-bourrelier_a739.pdf" length="97793" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
